Your query should like below. Here it will check if table not exist then create table and insert one row to the table, if table already there then only the else part will execute and append the ',cherry' to the name everytime you execute the query.
SQL
IF NOT EXISTS (SELECT * FROM sys.objects WHERE object_id = OBJECT_ID(N'Test1') AND type in (N'U'))
BEGIN
CREATE TABLE Test1(id INT, name VARCHAR(100))
INSERT INTO Test1(id,name)VALUES(1,'apple')
END
ELSE
BEGIN
UPDATE Test1
SET name = name + ',cherry'
END
SELECT * FROM Test1
Screenshot