Hi YacharuP,
You need to add below line of code in your jQuery ready event handler.
you need to remove the class which is getting applied to the TH while rendering into jQuery DataTable because of class the arrow icon gets displayed.
jQuery
$('[id*=YourGridViewId] tr:first').eq(0).find('th').eq(0).removeClass();