If you select all fields or any field then CR will disable all the options from the font toolbar. You can still change all the fields' fonts, though. Select all your reports objects that have text (this will NOT work if you select, say, a line object along with them). Then right-click the objects → "Format Objects" → "Font" tab.
All of the font options should be available there.